Nothing will ever be the same again for David and Manon, now that they know the mysteries of The Exile, that senseless ability to make time stand still.
And when their best ally among the Bartholons is threatened, they hurry to help her. But is everybody they meet in this dangerous adventure who they say they are? Has the Time Zone revealed all its secrets? As if the lives of the two teenagers were not already complicated enough! in.